Королевские семьи Норвегии и Великобритании в понедельник столкнулись с волной критики после публикации новых документов, связанных с Джеффри Эпштейном. Из них следует, что представители обеих династий, включая будущую королеву Норвегии, поддерживали с ним тесные контакты уже после того, как он был осужден за сексуальные преступления.
Согласно материалам, кронпринцесса Норвегии Метте-Марит и Сара Фергюсон, бывшая супруга Эндрю Маунтбеттен-Виндзора, продолжали дружеское общение с Эпштейном спустя годы после того, как он был внесен в реестр сексуальных преступников и приговорен к тюремному сроку. К тому моменту часть его деяний уже получила широкую огласку. В 2008 году он был признан виновным в вовлечении несовершеннолетней в проституцию.
Связи Эпштейна с обеими женщинами ранее уже становились предметом публичных сообщений, и переписка не содержит признаков их причастности к преступной деятельности. Однако опубликованные письма дополняют известную картину новыми подробностями и в ряде случаев указывают на более глубокий характер отношений, чем предполагалось ранее.
Речь идет о частично отредактированных копиях электронных писем между Эпштейном и учетными записями, которые, по всей видимости, принадлежали Фергюсон и норвежской кронпринцессе. Документы были обнародованы Министерством юстиции на прошлой неделе в рамках масштабной публикации около трех миллионов файлов.
Переписка, в которой упоминаются визиты в резиденцию Эпштейна и присутствуют шутки о его отношениях с женщинами, создает впечатление, что норвежская кронпринцесса была с ним ближе, чем ранее признавал двор. Письма были отправлены в период с 2011 по 2013 год с аккаунта под названием H.K.H. Kronprinsessen — «Ее Королевское Высочество кронпринцесса» по-норвежски — и иногда содержат обращение к Эпштейну в подчеркнуто теплых выражениях.
В заявлении, распространенном в понедельник, кронпринцесса Метте-Марит сообщила, что берет на себя «ответственность за то, что недостаточно тщательно изучила прошлое Эпштейна», и выразила сожаление «о любом контакте с Эпштейном». Она добавила, что испытывает «глубокое сочувствие и солидарность» с его жертвами.
Представительница норвежской королевской семьи отказалась от дополнительных комментариев.
Публикация писем, состоявшаяся всего за несколько дней до того, как сын кронпринцессы должен предстать перед судом по делу об изнасиловании, усугубила кризис вокруг норвежской монархии.
«Я понимаю, почему многие люди резко отреагировали на содержащиеся в документах откровения», — заявил в воскресенье премьер-министр Норвегии Йонас Гар Стере. — «Я тоже».
«Кронпринцесса Метте-Марит сама признала, что допустила серьезную ошибку в оценке ситуации, и я с этим согласен», — добавил он.
Сара Фергюсон, бывшая супруга Эндрю Маунтбеттена-Виндзора, в Лондоне. 2025 год.
Письма были отправлены с аккаунта, обозначенного лишь именем «Sarah», при этом часть личных данных в опубликованных материалах скрыта. Однако ключевые детали — включая упоминания «герцогини» — указывают на то, что речь идет о Саре Фергюсон.
В одном из писем 2010 года, которое, по всей видимости, принадлежит Фергюсон, Эпштейн назван «легендой», а далее следует фраза: «Я к вашим услугам. Просто женитесь на мне». В другом письме 2009 года он назван «братом, о котором я всегда мечтала». Еще одно сообщение того же года указывает, что Эпштейн оплачивал перелеты для «герцогини и девочек» — по всей вероятности, Фергюсон и ее дочерей, принцесс Евгении и Беатрис. Другие письма создают впечатление, что Фергюсон обращалась к Эпштейну с просьбами о срочной финансовой помощи для оплаты аренды жилья после неудачного бизнес-проекта.
В 2011 году Фергюсон уже признавала, что Эпштейн помог ей погасить долги, и приносила извинения за «ужасную ошибку в оценке ситуации», выразив сожаление о любых контактах с Джеффри Эпштейном.
Представители британской королевской семьи не ответили на запрос о комментарии. Представители самой Фергюсон также не были доступны для комментариев.
В Норвегии связь кронпринцессы Метте-Марит с Эпштейном была известна и ранее. В 2019 году двор сообщил ведущему финансовому изданию страны, что в период общения с ним она не осознавала масштаб и характер преступлений, за которые он был осужден.
Новые документы, однако, указывают на более тесные отношения, чем сообщалось прежде. Письма, которые, судя по всему, принадлежат кронпринцессе и иногда подписаны «Mm» или «Mette m», содержат обсуждения покупок, рекомендаций книг, отпусков, болезней и светских обязательств.
В переписке 2013 года команда Эпштейна обсуждала планы визита некоей «Mette» в «дом PB» — его резиденцию в Палм-Бич во Флориде — а также отправку водителя для встречи в аэропорту Майами. Во многих письмах последовательно выражается теплотa по отношению к Эпштейну.
«Ты такой душка», — говорится в одном из писем, отправленных с аккаунта H.K.H. Kronprinsessen. В другом написано: «Ты скоро заедешь ко мне??? Я скучаю по своему сумасшедшему другу».
Переписка также изобилует шутками о стремлении Эпштейна к отношениям с женщинами. «Я в поиске жены», — писал он в 2012 году. — «Париж оказывается интересным, но я предпочитаю скандинавок». В ответном письме с аккаунта H.K.H. Kronprinsessen говорилось: «Париж хорош для измен», с добавлением: «Скандинавы лучше подходят для роли жены».
Одно из писем 2011 года позволяет предположить, что кронпринцесса могла узнать о неправомерных действиях Эпштейна, хотя неясно, что именно имелось в виду. «Погуглила тебя после последнего письма», — говорится в сообщении. — «Согласна, выглядело не очень хорошо :)».
Последние откровения вновь поставили под угрозу общественную репутацию кронпринцессы Метте-Марит. Ее помолвка с кронпринцем Хоконом в свое время шокировала Норвегию, а за несколько дней до свадьбы в 2001 году она публично извинилась за свою «бурную жизнь» и осудила употребление наркотиков.
С тех пор ей удалось завоевать поддержку части общества, однако связи с Эпштейном вновь сделали ее объектом пристального внимания. «Исключительно плохое суждение продемонстрировала не только кронпринцесса, но и весь государственный аппарат, который поставил под угрозу международную репутацию Норвегии», — написал на прошлой неделе королевский обозреватель норвежского телеканала TV2 Уле-Йорген Шульсруд-Хансен.
Сын кронпринцессы, Мариус Борг Хойби, не имеющий титула и официальных королевских обязанностей, должен предстать перед судом во вторник. Ему предъявлены несколько обвинений в изнасиловании и сексуальном насилии. Его адвокат заявил, что Хойби «не признает каких-либо правонарушений по большинству эпизодов — особенно по делам, связанным с сексуальным насилием и жестокостью».
Мариусу Борг Хойби было четыре года, когда его мать вышла замуж за кронпринца Хокона, ставшего его отчимом, в 2001 году.